Du iu spik ingliş?

Studiez prezentarea produsului şi încerc să-mi imaginez cum ar putea să sune cuvintele "fălţuire", "culegere" şi "capsare" în engleză. Repet de câteva ori în gând răspunsurile la întrebările puse de interlocutorul imaginar..
Iau telefonul şi formez prefixul de Sofia, Bulgaria, mare companie internaţională... Nimic. Probabil sunt în pauza de masă.
Reiau apelul... după ceva timp, iritată probabil de insistenţă mea, îmi răspunde o voce bloda. Limba bulgară m-a intimidat întodeauna, aşa că redau cu voce suavă şi cât pot eu de rar, introducerea : " My name is... and I'm colling from România" Pauză!
Eu :"Do you speak English?"
Vocea îmi respunde "No, I'm sorry" şi închide!
Hmmmmmm.....